Preparar la consulta
Los síntomas anotados, la lista de medicamentos y los resultados anteriores ahorran tiempo al médico y ayudan a no olvidar nada. La lista de preguntas está en una sección aparte.
Temas
Temas y situaciones
Aquí los temas no se agrupan por enfermedades, sino por las etapas que recorre cualquier paciente: la cita y la propia consulta, las pruebas indicadas, los documentos recibidos y las decisiones sobre la elección de médico o de tratamiento. Cada ficha explica qué conviene saber en esa etapa y adónde ir después dentro de la guía. Estas fichas no sirven para saber qué le ocurre: esa es tarea del médico.
Cada enfermedad es distinta, pero el camino del paciente se parece: cita, consulta, prueba, informe, decisión. En cada paso surgen sus propias preguntas.
Cómo se organiza esta sección: un tema entra aquí si casi todos los pacientes adultos se encuentran con él, si existen normas generales sobre él —una ley, un procedimiento del Ministerio de Sanidad o una práctica consolidada— y si se puede entender sin comprar productos ni servicios de pago. Las normas que citamos son las de Rusia.
La consulta médica
Desde la cita hasta la salida de la consulta: cómo aprovechar una visita breve.
Por dónde empezar
Si no sabe a qué especialista acudir, lo habitual es empezar por el médico de familia de su centro de salud. Él decide si hace falta la consulta de un especialista.
Consulta a distancia
La telemedicina es cómoda para preguntas de seguimiento y para comentar resultados, pero no sustituye la consulta presencial cuando se hace un diagnóstico por primera vez.
Visitas de seguimiento
Si el médico le ha indicado un seguimiento, conviene llevar un plan propio: fechas, pruebas y preguntas para la próxima consulta.
Pruebas y análisis
Qué preguntar antes de una prueba y por qué el resultado se comenta con el médico y no con una tabla de internet.
Para qué es la prueba
Una buena indicación responde a esta pregunta: qué cambiará en las decisiones del médico según el resultado. Se puede y se debe preguntar.
Preparación
Algunos análisis y pruebas requieren preparación. Las instrucciones dependen del tipo de prueba y del laboratorio, así que confírmelas al pedir cita.
La hoja de resultados
Los intervalos de la hoja los fija cada laboratorio. Salirse de ellos es motivo para hablar con el médico, no para sacar conclusiones por su cuenta.
Documentos e informes
Los papeles que le quedan después de la consulta y por qué conviene guardarlos.
Volante
El documento con el que le atiende otro especialista o le hacen una prueba. Indica adónde le envían y con qué fin.
Informe médico e informe de alta
El informe resume la exploración o la prueba; el informe de alta describe el tratamiento en el hospital o un periodo de seguimiento. Anote las palabras que no entienda y pregúntelas al médico.
Copias y archivo personal
La ley rusa le permite consultar su documentación médica y obtener copias y extractos. Una carpeta propia con sus documentos le será útil si cambia de médico o de centro.
Derechos y elección
Qué garantiza al paciente en Rusia la Ley Federal n.º 323-FZ, a grandes rasgos.
Consentimiento y rechazo
Antes de una intervención médica, el paciente da su consentimiento informado y voluntario y tiene derecho a rechazarla. Ambas posibilidades figuran en el artículo 20 de la Ley 323-FZ.
Elegir centro y médico
El artículo 21 reconoce el derecho a elegir centro sanitario y médico. El centro de atención primaria del seguro obligatorio puede cambiarse como máximo una vez al año, salvo mudanza.
Segunda opinión
Antes de una decisión importante puede comentar su situación con otro médico. Cómo prepararse y cuándo es especialmente oportuno se explica en la sección de métodos.
Conflicto con el seguro
En Rusia, si le niegan la atención gratuita o no consigue cita, diríjase a la aseguradora médica que emitió su póliza del seguro obligatorio: ayuda en estos casos.
Catálogo de artículos para lectores en español
Aquí irán apareciendo artículos propios para pacientes que leen en español, en España y en otros países. Se escriben pensando en sus lectores y en la organización sanitaria que les resulta cercana, y no repiten los contenidos de otras versiones lingüísticas.
Todavía no hay artículos en el catálogo. Los nuevos contenidos aparecerán en esta lista.
Temas previstos por la redacción
- Cómo pedir una copia de su historia clínica
- Cómo preparar una teleconsulta con su médico de familia
- Qué preguntar antes de firmar un consentimiento informado
- Cómo leer un informe de alta hospitalaria sin perderse
Normas editoriales
- Los artículos de este catálogo se escriben por separado para cada versión lingüística y no son traducciones.
- Algunos artículos enlazan a sitios de terceros, incluidos servicios de videojuegos; no controlamos su contenido, precios ni condiciones.
- No publicamos valoraciones de clínicas o médicos, precios, afirmaciones no verificables ni opiniones.
Secciones relacionadas
- Preguntas
Preguntas que conviene hacer a su médico antes de la consulta, cuando le piden una prueba y después del informe.
- Prevención
Un plan de seguimiento entre consultas, la revisión preventiva y la dispanserizatsiya en Rusia, y el día libre en el trabajo.
- Glosario
Palabras de la consulta, los volantes, los informes de alta y las noticias científicas, en pocas palabras y sin valores de referencia.
Fuentes
- Ley Federal n.º 323-FZ «Sobre los fundamentos de la protección de la salud de los ciudadanos en la Federación de Rusia», arts. 20–22
- Ministerio de Sanidad de Rusia: procedimiento de la revisión médica preventiva y de la dispanserizatsiya
La información está actualizada a la fecha de elaboración. Las normas del seguro médico obligatorio ruso, el procedimiento de la revisión preventiva y de la dispanserizatsiya, los requisitos de los documentos médicos y de las consultas a distancia pueden cambiar: consulte la normativa vigente y confirme los detalles en su centro de salud o en su aseguradora médica. Estas normas se refieren a Rusia; en otros países el sistema es distinto.